- 발행일 : 2010년 6월 24일
- 편  역 : 김정환, 류귀선
- 번역감수 : 서봉세(Gilbert Poncet)
- 출  판 : 내포교회사연구소
- 제  작 : 기쁜소식
- 페이지 : 357쪽
- 가  격 : 20,000원
- 목  차

간행사 = 4
제1부 페랭 신부의 생애
  1. 출생과 성장 = 11
  2. 사제품과 한국 파견 = 13
  3. 한국을 향해 = 19
  4. 능말본당(1911-1912) = 40
  5. 하우현본당(1912-1914) = 53
  6. 제1차 세계대전(1914-1919) = 63
  7. 간도 삼원봉본당(1919-1921) = 69
  8. 생애의 절반: 합덕본당(1921-1950) = 80
  9. 페랭 신부의 순교 = 132
    1) 한국의 선교사, 페랭 신부의 죽음 = 132
    2) 뻬랑 신부의 최후 = 139
제2부 내가 기억하는 페랭 신부
  1. 구두 증언 = 142
  2. 육필 증언 = 158
제3부 후손들과의 만남
  1. 프랑스 오탱교구에서 온 편지 = 172
  2. 후손들의 한국행 = 173
  3. 고맙습니다 = 181
  4. 페랭 신부 가계도 = 182
제4부 연구와 약전
  1. 합덕본당 백 신부의 생애 = 186
  2. 페랭 신부의 생애 = 192
  3. 페랭 신부의 영성 = 224
  4. 파리외방전교회의 글 = 250
제5부 프랑스어 원문
  1. 항해일기 = 274
  2. 가족들에게 보낸 편지들 = 299
  3. 합덕 사목서한 = 330
페랭 신부 연보(年譜) = 359

(* 현재 연구소에 재고가 없습니다.)